64 خبر

تاريخ النشر: 01.10.2025 | 12:36 GMT

"مسرح بلا حدود".. موسكو تعرض فنونها الإبداعية على العالم

التقى عشرة ممثلين دوليين من صناعة الفنون الإبداعية مع رؤساء 23 مسرحا من موسكو خلال مؤتمر "مسرح بلا حدود: موسكو والعالم"، الذي عُقد في العاصمة الروسية.

وناقش المشاركون خطط الجولات الدولية، ومشاركة مسارح موسكو في المهرجانات الأجنبية، وتنظيم عروض مسرحية مشتركة. وفقا لوكالة تاس نقلا عن إدارة الصحافة في وكالة الصناعات الإبداعية بموسكو.

وقالت غولنارا أغاموفا، المديرة العامة لوكالة الصناعات الإبداعية بموسكو: "أصبح المؤتمر أداة هامة في مجال تصدير الفن الأدائي الموسكوفي. وسمح الحوار المباشر مع الزملاء الأجانب بوضع أسس للتعاون المستقبلي وعرض التنوع الإبداعي لمسارح موسكو على الجمهور الدولي".

وشارك في المؤتمر الحائز على جائزة "توني" المنتج التايلاندي لمسرحية "شبح الأوبرا" تاكونكيت فيرافان، بالإضافة إلى ممثلين عن المهرجانات المسرحية الكبرى والجامعات من الصين وكوريا الجنوبية وقطر.

إقرأ المزيد

أحد أهم عمالقة الأدب الروسي.. قصص تشيخوف باللغة العربية تفتح نافذة على عالم الكاتب الروسي العظيم

وقدمت 15 مسرحا حكوميا و8 مسارح خاصة من موسكو عروضا للترويج في أسواق آسيا، من بينها: مسرح مالايا برونايا، مسرح تاغانكا، المسرح الأكاديمي للموسيقى، مسرح هيليكون-أوبيرا، مسرح ماياكوفسكي، مسرح موسوفيت، مسرح ورشة بيوتر فومينكو، مسرح موسكو للدمى، سيرك موسكو، وباليه إمبيريال، وغيرها.

ركز المؤتمر على استراتيجيات الترويج الثقافي والنهج المبتكرة لإنتاج المحتوى المسرحي. وأشارت إدارة الصحافة إلى أن المسارح الموسيقية والعروض التي تتضمن عناصر من فنون السيرك أثارت اهتماما خاصا لدى المشاركين الأجانب.

أبدى ممثلو كوريا الجنوبية اهتماما بالعروض المسرحية الدرامية، بينما ركز الوفد التايلاندي على المشاريع الموسيقية والعروض الاستعراضية. ودرس المشاركون من قطر الأشكال المسرحية المبتكرة، في حين ناقش الزملاء الصينيون إمكانيات الإنتاج المشترك ومشاركة المسارح الروسية في مهرجانات الصين.

ويأتي تنظيم المؤتمر ضمن جهود وكالة الصناعات الإبداعية بموسكو لتطوير عملية تصدير الفن المسرحي الروسي إلى أسواق آسيا والشرق الأوسط.

المصدر: تاس

حين تتكلم لغة أخرى بلسانك.. المترجمون جسور بين العوالم

تحتفل روسيا، إلى جانب دول العالم، في 30 سبتمبر من كل عام بـاليوم الدولي للمترجم، تكريماً لأولئك الذين يبنون جسوراً من الكلمات بين الثقافات واللغات..

ورش مشتركة.. فنون التمثيل الروسية تلتقي بالإبداع البرازيلي

افتتح معهد المسرح الروسي للفن المسرحي ورشته الثانية في سان باولو بالبرازيل، ضمن مشروع يمتد من 29 سبتمبر الجاري حتى 4 أكتوبر المقبل. وتعد هذه الجولة الثالثة للمسرح في البرازيل.